Start by painting your wood rounds and setting them aside to dry. Then either print the PDF file onto pre-cut labels or upload the PNG file to your Cricut. With your Cricut, you can use print then cut to made round stickers from printable vinyl. I have detailed instructions on uploading the file and altering it to work in the video above.
Punch a hole in each ornament with a Crop-a-dile then add twine to hang on your tree. You can use this same idea for just about any image and change up the twine for ribbon for a more elegant look.
Want a matching garland? Add the labels face down and put the twine across them.
Then add a second label over the top. Repeat every few inches until you have a length of garland you like for your mantel or tree.